UN AMORE GRANDE

Duilio Modica è un pensionato che da tre mesi cerca disperatamente di incastrare chi ha investito, uccidendola, sua moglie tre mesi prima. Inseguendo la sua ossessione finisce stecchito nel giardino della villa Marziale, dimora avita di ricchissimi produttori di abbigliamento. Rocca si sente in colpa per aver preso sottogamba la volontà del pensionato, non ama molto questi magnati, e quindi si mette di punta per incastrarne uno, ma senza risultato. Perchè l'omicida è la cuoca del palazzo, che tre mesi prima ha disgraziatamente investito la moglie di Modica mentre correva all'ospedale per salvare la vita a sua figlia; e ha poi ucciso anche il marito illudendosi di poter difendere in questo modo la vita ed il lavoro della figlia. Nel frattempo Daniela e Marco non fanno che litigare, a casa di Rocca, e Roberto estorce al padre l'avallo per un prestito di 50.000 € che gli serviranno per aprire il suo locale

L'UOMO SBAGLIATO

Un uomo viene ucciso con un fucile di precisione, appartenente ad una partita rubata in un negozio di armi; i sospetti si concentrano su Luca Garrone (Lorenzo Balducci), che lavorava nel negozio dove il fucile è stato rubato. Una serie di successivi delitti, sono una religiosa, una ragazza sposata e Garrone stesso, porta Mannino a credere che si tratti di un serial killer e a far intervenire un nucleo speciale da Roma, ma Rocca, che vuole vederci chiaro nella faccenda, scopre che il vero responsabile è il padre di Luca Garrone (Luigi Burruano), che ha fatto di tutto per uccidere il figlio che a sua detta voleva farlo fuori. Rocca dubbioso fino all'ultimo, confessa in exstremis i suoi sentimenti a Francesca, che però ha già mandato a monte il suo matrimonio.

VELENI

Il dottor Nobili, un giovane e stimato pediatra, muore dopo aver bevuto un caffè; si scopre che nel caffè era stata messa di proposito una sostanza a cui era allergico. Inizialmente i sospetti ricadono su un uomo che lo riteneva responsabile della morte del figlio ma un mago viene trovato senza vita nella sua abitazione, ma Rocca alla fine scoprirà che la vera colpevole è l'infermiera di Nobili, innamorata non corrisposta dell'uomo, che aveva maldestramente cercato di fargli bere un filtro d'amore e uccideva il mago. Francesca annuncia a Rocca che sposerà un uomo conosciuto in montagna.

LA RAGAZZA COL CAGNOLINO

Una misteriosa ragazza arrivata da Roma viene trovata accoltellata in un cespuglio; gli unici indizi sono un disegno e il numero telefonico di un albergo in cui un uomo l'aveva cercata. Rocca indaga sul passato della donna scoprendo che a 10 anni era stata rapita e il crack finanziario della famiglia a seguito del pagamento del riscatto aveva portato i genitori alla morte. Successivamente viene trovata morta la moglie del portiere dell'albergo (Sara Ricci), una donna che si divertiva a spacciarsi per prostituta e che era stata testimone del delitto. Rocca scopre che l'assassino è il rapitore della ragazza, che aveva riconosciuto dal tatuaggio e grazie a Morissi, individuerà nel proprietario dell'Hotel (Carlo Cartier).

PER FATTO PERSONALE

Il cadavere di un uomo ucciso con un colpo di chiave inglese alla testa viene rinvenuto in un'auto parcheggiata nel parcheggio di un bowling. Vicino alla macchina, un'unghia finta indirizza immediatamente le indagini nell'ambiente dei transessuali. E mentre Rocca brancola nel buio alla ricerca di un movente che gli sfugge e fin troppi sospetti, un indiziato gli instilla il dubbio che Giacomo sia diventato omosessuale. Al contrario, il giovane è in rotta con la famiglia di sua moglie perchè si è accorto della disonestà del suocero. Alla fine, proprio il transessuale che con le sue illazioni ha fatto passare al Maresciallo un bruttissimo quarto d'ora si rivela il testimone fondamentale: il colpevole viene arrestato, ma ai tutori dell'ordine resta un groppo in gola, la situazione di Giacomo si chiarisce, e il Maresciallo si becca gli orecchioni, buona grazia di Francesca.

SENZA PERDONO

Sono passati tre anni dalla morte di Margherita (cioè nel terzo episodio della terza stagione), Rocca sul punto di trasferirsi in un'altra città decide di restare a Viterbo dove reincontra Francesca (Veronica Pivetti), figlia di un suo ex superiore, ora nuova maestra del figlio Tommy. Banti viene promosso brigadiere e entra in conflitto con Cacciapuoti che teme di perdere il posto a favore del più giovane collega. Intanto un proprietario di un'azienda tessile viene trovato morto in una discarica; Rocca indaga scoprendo che il vero luogo del delitto è la fabbrica dell'uomo in cui venivano sfruttati dei bambini come lavoratori; a sorpresa il padre di due di questi bambini, uno dei quali alunno di Francesca, si proclama colpevole dell'omicidio, per coprire i figli. Rocca però scopre che il vero colpevole è il figlio della vittima. L'episodio si chiude col matrimonio tra Daniela e Marco che si trasferiranno a casa del maresciallo, così un carabiniere e un poliziotto dovranno convivere sotto lo stesso tetto.